“……什么?”
巴蒂·克劳奇不由自主地站了起来,手里还揪着毯子:“什么?”
“你还记得吗,伊芙琳这条尾巴的由来。”邓布利多将尾巴轻轻放回她身侧,“她小时候你一直不敢切掉她的尾巴,你记得是因为什么吗?”
“因为……因为这条尾巴是她身体的一部分,代表了不完全的阿尼马格斯。”巴蒂·克劳奇本能地回答。
邓布利多点头:“是的,但更深层次的原因是,这条尾巴是伊芙琳一部分灵魂的具现化。”
“她的一部分灵魂被切掉了?”巴蒂·克劳奇颤抖着问。
“或许,这不是坏事。”邓布利多轻声道,“这不是坏事,这是一线生机。”
忽然间,邓布利多的手臂被抓住了。巴蒂·克劳奇整个攀上了他的一条胳膊,抓得死紧。
“求求你。”他咬牙切齿地含着泪,“求求你,阿不思。你要什么都行,甚至,甚至——魔法部部长的位置——”
邓布利多悲哀地笑了笑。
“我从来不想要那个,巴蒂。”
“我知道,我知道,但是……”巴蒂·克劳奇紧紧拽着邓布利多的胳膊,“我不知道,我不知道该用什么交换,这是我的女儿,我唯一的女儿,我们全家都被毁了,我也被……”
沉默片刻,邓布利多慢慢开了口:“那么,一条命换一条命吧,这很公平。”
巴蒂·克劳奇睁大通红的眼:“我的命吗?”
“我用不着,留着你的命吧,伊芙琳需要爸爸。”邓布利多叹了口气,“我要西弗勒斯的命。放了他,撤销对他的指控,他已经遭遇了不亚于你我的痛苦,让他好好活着。”
巴蒂·克劳奇凝视着邓布利多,半晌后,他慢慢松开了手:“好。那伊芙琳……”
“我尽力而为。”邓布利多低声说,“好了,今天发生的事实在太多,我还有别的事要和你商量。你不会不知道麻瓜那边的大英博物馆发生了什么吧?一个小时之内,三座库房全部起火,麻瓜们去检查之后发现几乎所有文物都不翼而飞。”
巴蒂·克劳奇眯起眼睛:“关我什么事?”
邓布利多严肃地看向他:“伊芙琳出现在那里只是个巧合吗?”
“当然是巧合。”巴蒂·克劳奇冷冷地说,“不然呢?你的意思是伊芙琳把那些文物都偷走了?整整三栋楼的东西,她能放到哪儿去?要不要我开放克劳奇家的古灵阁金库去给麻瓜警察搜查啊?”
邓布利多提醒:“大英博物馆失窃是轰动全世界的极其恶劣的大事件。”