第479章：改编《功夫之王》，刘茜茜机智应答
“续集大概率不会再有的。”
“无论是程龍大哥还是李连劫先生，都是国际知名巨星，每个人的档期都是很紧张的。”
“这次《功夫之王》能够凑在一起，已经是他们做出了一定的抉择…...”
…
“冠冕堂皇！”
王忠磊嗤之以鼻，在他看来，苏牧不做续集的唯一原因，那就是刘一菲已经不再需要程龍跟李连劫这样的大咖来作捧了——
没看《盗梦空间》里的主演，已经从程龍、李连劫，变成了真正的好莱坞大咖莱昂纳多！
程龍跟李连劫的名声再盛，也只是在动作明星圈里打出了名堂。
小李子可是真正的全民偶像！
台上的主创们听到苏牧说没有续集，也都不约而同的看了过来。
牧神不是华宜。
梦中跟华宜合作，再加上《功夫之王》的剧本问题，李连劫、程龍确实没有考虑过续集；但是跟牧神合作就完全不同了。
且不说经过苏牧修改的剧本，比起原作要更加优秀一些，单说苏牧在好莱坞的地位，就不是华宜能比的。
绯红影业爆款频出，《地心引力》、《盗梦空间》更是直接绑定华纳，这么一根粗壮的大腿，哪怕是程龍、李连劫也不想轻易松开！
…
很快，便到了电影上映环节。
作为一部中美合拍片，苏牧在保留西方中心主义，个人英雄主义思想的同时，也强化了强化东方叙事。
原版以美国少年杰森穿越到中國古代的视角展开，被无数网友批评为“一位美利坚少年的意淫之旅”。
而在苏牧的改动下，整部电影大致分成双线叙事：一条线保留杰森对东方武术的探索，但通过他与跟李连劫的僧人、程龍饰演的游侠之间的互动，展现他对东方哲学，如“空杯心态”的领悟；
另一线深入刻画玉疆战神的统治与孙悟空的抗争，
将玉疆战神的设定的更贴近《西游记》原著，如将其改为天庭腐败的代表，孙悟空的反抗象征对体制的反叛，而非简单的“正邪对立”。金箍棒作为“权力象征”，引发各方争夺。
最终将杰森的冒险设计为“黄粱一梦”，最终回归现实时以武术精神改变生活，而非单纯拯救异世界。
除开对叙事线的修改之外，苏牧最重要的就是对人物语言进行优化，将两地文化符号充分的融合。
特别是减少中英文混杂的突兀感，比如说英语的玉皇、王母跟孙悟空，苏牧直接通过程龍的解释引出设定——“道通万法”，即那些神灵的言语，会根据听众而适应。
当镜头在他们身上时，他们说出的话会是中文；当镜头聚焦到杰森身上时，他听到的将全是英文。
至于其他细节优化，比如让打斗场景服务剧情，减少为展示明星身手而设计的冗余打斗；
对刘一菲饰演的金燕子戏份增加“为家族复仇”的支线，在苏牧手中，自然不能让自家刘姑娘避免沦为花瓶一样的角色；就连孙梅静饰演的的白发魔女也加入“因爱生恨”的悲剧内核。
苏牧相信，自己基于梦中那无数机智网友的提议，以及自己对中西方电影市场了解下的这些改动，绝对能在保留了合拍片的商业元素的同时，还能让文化深度达到了纯正东方武侠片的水准。
成功弥合了东西方观众的审美鸿沟！
…
电影结束，不管苏牧到底改动的怎么样，国内外嘉宾以及购票参加首映礼的观众们，也都很给面子，掌声轰鸣如雷。
进入映后采访环节，话筒递到了主创们手里，首先接受采访的就是大哥程龍。
“这次拍摄最让我惊喜的是苏导对剧本的改动，”程龍兴奋地表示，“老实说，以我们国人的文化眼光来看待最初的剧本时，我是很犹豫的。”
“但是得知苏导也会加入编剧团队后，我便毫不犹豫选择了加盟，而事实也正是如此，因为背景故事的加入，让这个游侠有了灵魂。”
程龍说罢，现场镜头也给到了苏牧，苏牧也只能微笑着点了点头，略微表示一下对大哥龍的敬意。
当被问及与李连劫时隔多年的再次合作时，程龍幽默地说：“我们俩加起来都一百多岁了，但打起来还是那么带劲！”
李连劫则从哲学角度解读了影片：“苏牧导演将'禅武合一'的理念完美融入剧情。我饰演的僧人不仅要教杰森功夫，更要传授东方智慧。'空杯心态'这个设计非常巧妙，它既是武术要诀，也是人生哲理。”
“期待以后与苏导更多的合作！”作为影片中戏份大增的女主角，刘一菲自然是采访的重点。
“Crystal，我对华夏娱乐圈了解不多，但是据我所知，在《功夫之王》立项之前，你在国际上的作品并不多，远不如你们国家的ZiyiZhang以及GongLi，《功夫之王》为何会选择您作为女主呢？”
“这其中是否有凌驾于角色之上更深层次的原因？”
苏牧看向了狮门负责人，海外媒体记者的邀请可都是他们在负责的。
尽管这个问题并不算尖锐，在国内也已经被提及过了，但是在首映礼上问这种不太友好的问题，显然不是什么亲善的友方。
“苏导，请您稍等，我马上派人去了解一下！”狮门大中华区掌门人韩薇低声解释道。
苏牧不置可否的点了点头，看着舞台上明媚张扬的刘一菲，面对记者提问，唇角扬起一抹自信的弧度。