到也有人抓住重点，问野牛哥哥居然见过外星商人吗？
野牛哥哥就说，巴巴里安东半球有的镇子是专门做集市的，当时还是一个月开一次集市，这时候会有外星商人过来。所以大家离开的时候可以混在这群外星商人中间，西半球这些星际海盗也不太敢去抓人，把事情闹大。
只是，他们要怎么溜过黑暗森林呢？
巴尔师父说：“机会很快就来了，我们发现，每一年的夏天大概六七月份的时候，海盗们都会过‘海盗节’，这是会持续十几天的节日，他们会开音乐会，会大吃大喝，喝酒玩乐，就连对我们的管理也是最宽松的。最重要的是，海盗节的时候他们人手不足，也会从我们这些工人之间挑人去当门卫，清洁工之类的……”
这就是巴尔师父发挥才华的时刻了！
他先是提议说海盗节的音乐会上音响太小，没有气势，大家也玩不尽兴，那些海盗们知道他是有技术的，就来问他要怎么办，巴尔师父说如果有足够的材料，他能搭建出更加恢宏漂亮的舞台，建造出下面足够容纳几百上千人的场地，反正西半球的资源和劳动力都是免费的，海盗们也不考虑成本问题，就直接答应他了。
他带着自己的那一车间小伙伴，外加野牛兄弟，全都加入进如火如荼的奋斗中——他们趁着干活的时候传递消息，还偷偷藏了两个对讲机，又趁着调度广播的时候向外传递信息，巴尔师父生怕搞不好把星际海盗惊动了，他每次都做的很小心，发送的信息还是被加密过的，毕竟今年不行还有明年，只要有一年成功就行了。
他们没想到的是，这一年就成功了！巴尔师父联系到了东贸易星球的热线接线员，对方又找到了上级……总之最后他们成功和对方约定了个时间，正好是音乐会第二天的下午。他们一车间十二个人，外加野牛兄弟俩，就都准备好要逃走了——他们只要先穿过黑暗森林，到达东半球，飞艇站那边会有人和他们接头的。
“不过，事情并没有这么简单，我们到了地方之后，发现少了两个人，还准备等一下他们呢，却发现这两人带着星际海盗过来了……他们背叛了我们……可恶的叛徒啊！！！”
虽然时隔多年，但是回想起来，巴尔师父还是狠的牙痒痒。
他不清楚这两个人是主动背叛，还是不小心被发现了没办法才这样做，但看两人狗腿子一样的嘴脸，又不想去深究了。他们十二人被驱赶得散了，只能东躲西藏，不知道是该立刻进入黑暗森林，还是抱团再做打算。而就在这时候，野牛弟弟被抓住了。那几个海盗嘴上说着要杀鸡给猴看，就用火钳子在野牛弟弟的额头上烫了一道烙痕。
不过他们的野蛮行径也激发了大家的凶性，巴尔师父他们就抱着死了也要拼命的精神，居然把这两个全副武装的海盗撂倒了。他们又和野牛哥哥一起钻进黑暗森林，一路上互相扶持，除了有几个倒霉蛋中毒，还有一个人因为踩到了小火龙的尾巴被喷了一脸的火，还有不小心掉进沼泽里好不容易才捞上来的……总之，也许是因为他们之前实在太惨，也许是因为在血汗工厂受苦太多，他们早都不是娇生惯养的外星人了，最后居然都全须全尾地来到了东半球！