么来得这样早？卡琳娜刚才还?说你明?天才到, 要开?车去接你哩。” “是的, 我的工作做完了, 你们怎么买了这么多东西, 是去了圣诞市场吗？” “是啊，本?来家里是有亲戚要招待。” 两?个男孩呆站着, 目不转睛盯着窈窕背影，凯拉看到两?个臭小子这副样子，就气不打一处来。 “哦，上帝，看你们这幅德行, 现?在倒有这个劲头, 前两?年干嘛去了。” “那也要我们有机会，每次把图南尔约出?来, 弗雷德和帕特两?个臭小子都像是跟屁虫一样。” 雷奥痛苦抱头，想起伤心往事, 无语凝噎。 “哦，妈妈, 别说了，不关我的事。” 卢卡提着东西，飞快开?溜。 米色外?墙挂着海因里希之家的铁牌，图南停下来，随手打开?铁栅栏门。 一辆面包车摆放在庭院里，车身上除了她小时候和两?个弟弟的涂鸦，上面似乎还?新增了圣诞涂鸦。 图南吃力地拎着行李，刚踏上台阶，闻到里面飘出?圣诞饼干的香味，还?没掏出?钥匙，门就自己开?了。 “惊喜，惊喜！” 弗雷德和帕特冲上来，争先恐后把图南抱起来，原地转圈。 “我们的圣诞礼物。” 弗雷德和帕特一唱一和，图南被转得头晕脑胀。 “蓝色行李箱里，自己去拿。” 安贝娜人?小腿短，没有两?个哥哥跑得快，只能拉着图南的行李箱，仰着脖子干瞪眼。 “快把图南尔放下来，让她把最后一扇门撕掉！” “不要这么扫兴，小矮子。” 两?个刚上高中?的半大小伙子力气大，嘴也损，安贝娜气得猛踢他们的小腿。 图南被放下时，头都被转晕了，安贝娜扑上来，一把拉住她的手，往客厅拽。 “爸爸和卡琳娜阿姨呢？” 图南一边被安贝娜拉着走，一边问身后拖拽行李箱的弟弟们。 “他们去圣诞市场了。” 帕特把白色皮箱拉到图南卧室，弗雷德放倒了蓝色行李箱。 壁炉里木柴燃烧得正旺，圣诞降临节节历就挂在客厅一面墙上，下面桌子上是一个漂亮的圣诞节花环，点燃了四根蜡烛。 安贝娜拽着图南的皮裙晃来晃去，非常坚决地让她亲手撕掉最后一页。 图南随手撕下，把台历翻过来。 她知道降临节历的背后本?来应该藏着一块圣诞铃铛型或者蜡烛型的巧克力，但此刻映入眼帘的却是一个粉色的礼物盒。 “礼物送你了，我的呢？” 安贝娜伸出?小手讨要，说出?口?的话很蛮横。 图南抿嘴轻笑，回身看向背后，两?个弟弟蹲在圣诞树下。 “那个粉色的。” 圣诞树挂满了一闪一闪的星星灯，五颜六色的礼物盒，圣诞彩球还?有金色丝带，看起来漂亮极了。 两?个男孩正在拆礼盒。 “哦，不许碰我的礼物！” 安贝娜尖叫一声，噔噔噔跑过去，一把将礼物盒抢过来，从里面翻出?一个毛线编织圣诞配色猫耳朵发箍，还?有两?个水晶发卡。 “亲爱的图南尔，恕我不能给你一个拥抱，先帮我把圣诞饼干端出?去，顺便尝尝它的味道是否合意。” 帕莎的声音，隔着厨房的门传来。 “好，我来了。” 图南起身，帕特却比她动作更?快，一下窜进厨房。 “有什?么好尝的，每年都是一个榛子味，我来端。” “我好看吗？图南尔。” 安贝娜爬上图南的膝盖，抱着她的胳膊，蓝色大眼睛扑闪扑闪，平时是个小大人?模样，此时倒像个真正的小女孩。 “好看得不得了。” 图南摸了摸她戴上发箍和发夹之后，变得有些?花里胡哨的金发。 安贝娜又问：“这是你亲手做的吗？” “不是，别人?做的。” “只给我一个人?吗？” “弗雷德和帕特他们也有，不过和这个不一样。” 图南停顿了一下，以?往的直觉让她感觉到，安贝娜马上就要晴转多云。 果然，刚才还?一脸兴奋的安贝娜立马垮起小脸，一把拽掉发箍，扔在地上。 “什?么臭发箍，我不要。” 说完，没等图南反应过来，安贝娜就从她膝盖上爬下去，一把推开?戴着小猪帽子挡路的弗雷德，跑回卧室，咣当一声摔上门。 图南：……莫名其妙。 弗雷德： “别理她，图南尔，她就是这么神经质。” 跟兰蒂斯夫妇一起回来的，还?有老海因里希夫妇，兰蒂斯的弟弟一家，图南坐在沙发上还?没起身，就得到了他们一个接一个的贴面吻。 男人?们在下棋聊天，卡琳娜解下围巾，搓了搓手，打开?壁炉小门，加了一把柴火进去： “哦，图南尔，快回房间?看看，新床单喜不喜欢？这两?天寄过来的礼物盒都要把地板堆满了。” 夜幕降临，卡琳娜从厨房端出?最后一道圣诞大餐烤鹅，长长的餐桌摆满热气腾腾的美食。 餐桌旁围坐着海因里希一大家人?。 头发花白的老祖母杰西.冯.海因里希穿着低调精致，此时正在和她的二儿媳妇伊芙聊天，举手投足中?还?透着德国老派贵族的高傲气质。 老祖父梅斯礼带着金丝眼镜，正和大儿子，也就是图南的养父兰蒂斯，还?有二儿子埃尔维斯大谈社会经济，言谈儒雅，一派文人?风范。 安贝娜绷着一张小脸，跟旁边的话痨堂妹艾米丽极其冷淡地聊天，弗雷德和帕特和堂兄弟里昂大聊高中?乐事。 图南正在和帕莎低声交流。 帕莎咽下一口?红酒，若有所思：“你要资助那个小球迷，但又不想让媒体知道？” 图南刀叉微动，切着她最喜欢的熏火腿片，盘里还?有一大根烤鹅腿，杰西祖母刚才叉到她盘里的。 “是的，我现?在在这个位置上，不管做什?么，都会有媒体盯梢，但我不想让那个叫做斯坦芙的小女孩被打扰，她的病看起来不容乐观。” 帕莎点点头，表示理解，对于金融精英来说，接触的客户中?也有是像妹妹这样的社会名人?。 “我可以?帮你，但是这样一来，你就没有办法用慈善的方式合理避税了。” 卡琳娜往图南和帕莎的盘里各塞了一块甜点，给安贝娜夹了一块熏肠。 帕莎不爱吃甜食，但她对继母厚此薄彼的行为?已经习以?为?常。 父亲兰蒂斯三婚的时候，她已经离家求学，根本?没有和卡琳娜没有相处过多久，更?别提感情了。 帕莎惬意地喝着小酒，根本?没有去碰甜